Le nouveau son
de la Côte Afropéruvienne
MIRTHA GUERRERO, SUR SCÈNE LA MACHETE,
réinvente la musique afro-péruvienne contemporaine.
Autrice, compositrice et interprète originaire de la côte pacifique du Pérou et installée à Lyon, La Machete tisse un univers singulier où les rythmes traditionnels rencontrent folk, jazz et textures urbaines.
Entre Susana Baca et Novalima, elle fait résonner un Pérou contemporain nourri des musiques populaires qui rythment le quotidien à Lima.
Portée par une présence magnétique et une écriture profondément incarnée, La Machete déploie un univers sensible où fragments de vie et poésie du quotidien deviennent matière à émotion, puissance rythmique et élégance mélodique.
Après l’album De verdes… y maduras, co-produit avec l’Alliance Française de Lima et la SPEDIDAM, Mirtha Guerrero poursuit aujourd’hui son travail de création entre le Pérou et la France.
Un nouvel EP est actuellement en préparation, affirmant une identité musicale toujours plus libre et actuelle.
Scène //
Vidéos !
BIENTÔT EN LIGNE !!
> Clip de "Ahí Volver"
Shootée à Lima, Pérou
> Clip de "Cumbita Salvadora"
Shootée à Lyon, France
Nouvelles //
Projecto Semillas !
COLLABORATION AVEC L'ARTISTE ZIMBABWÉEN
JACOB MAFULENI - 2024-26
> Initié en 2018 avec les artistes zimbabwéen Martha Thom et Jacob Mafuleni, le projet "Sambrando" devenu "Semillas", en l'honneur de Martha Thom, récemment décédée, a enfin vu le jour en 2024 au cours d'une résidence-création sur la réintroduction du marimba dans la musique péruvienne.
L'instrument utilisé par les afro-descendants pendant la colonie ne se retrouve plus dans la musique afro-péruvienne contemporaine.
Jacob percussionniste et luthier reconnu amène un marimba de son cru à Lyon pour travailler pendant un mois avec Mirtha au Centre Culturel Africain de Lyon.
La sortie de résidence a eu lieu fin juin 2024 et un premier concert produit par la Métropole de Lyon lors du festival Dialogues en l'humanité.
En parallèle, des ateliers de chants afro péruviens et zimbabwéens ont été organisés au CCA et des ateliers de mbira ont été organisés au Cefedem de Lyon et à Crest. Jacob sera de retour à Lyon en octobre 2026.
Plus d'infos sur Jacob Mafuleni : aquí
Sortie EP !
BIENTÔT DANS VOS OREILLES
> EP "PAGO PRECIO" !!
Enregistrements @ Estudio Dragon Verde à Lima, Pérou. Mix et mastering @ Studio Altho à Lyon, France.
Live //
Concerts
Live mix
Mix de plusieurs morceaux
Paroles et musique : Mirtha Guerrero - Concert à Lima
SUR SCÈNE - Voix : Mirtha Guerrero / Guitare : Félix Casaverde / Piano : Pepe Céspedes / Percusions : Hugo Bravo / Basse : Enderson Herencia / Son : Fico Hoyle
Live ¿ A Dónde el alma corre ?
Un vol. L'exil et le plaisir de rentrer, qu'importe la distance.
Paroles et musique : Mirtha Guerrero - Concert à LimaSUR SCÈNE - Voix : Mirtha Guerrero / Guitare : Félix Casaverde / Piano : Pepe Céspedes / Percusions : Hugo Bravo / Basse : Enderson Herencia / Son : Fico Hoyle
Conciert à l'Alliance Française de Miraflores, Lima, Perú.
Kiri Escobar & Mirtha Guerrero "La Machete" chantent "Omnibus"
Omnibus : Daniel Kiri Escobar / Daniel Kiri Escobar - filmé à l'Espace ECAL, Paris 20
Presse //
La Machete dans "Couleurs du Monde" - Radio France Musique
Interviewée par Françoise Desgeorges
Merci Françoise ! ;-)
06/10/2009
La Machete dans "Metropolis" - Canal 7, TV Pérou
Entrevistada por Fátima Saldonid
27/01/2012
La Machete sur Radio France International - RFI, Francia
Interview de La Machete par Jordi Batallé dans son emission "El invitado de RFI". Enregistrée dans les studios de Radio France International.
23/05/2016
La Machete sur Radio Fréquence Paris Pluriel - RFPP, Paris - France
Interview de La Machete par Abel Santa Cruz, Michelle Selvada y Efrain Rodriguezen Radio Fréquence Paris Plurielle. Radio Fréquence Paris Plurielle est une des dernières radios libres et indépendantes de Paris qui diffusent sans publicité. En direct sur 106.3 FM ou www.rfpp.net
22/05/2016
La Machete dans Mesa de Noche - Plus TV , Cable Mágico, Pérou
Interview de La Machete sur le lancement de son disque "De verdes... y maduras" à Lima - Menée par : Denise Arregui, Jimena Lindo y Renzo Schuller
27/01/2012
Revue de presse :
articles et interviews
Presse nationale et régionale péruvienne et française
... à télécharger
Depuis 1999 ...
Fotos //
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |
Con un machete en la mano,
ella va y regresa,
y la sonrisa y el ardor, vibran en su voz. *
Avec une machette à la main,,elle va et revient,
et le sourire comme l’ardeur vibrent dans sa voix.
Sa musique //
Si la musique créole et afro-péruvienne constitue son point d’ancrage, elle ne suffit pourtant pas à définir ni à décrire l’univers de La Machete.
Originaire du Pérou, un pays longtemps enfermé dans ses multiples clichés, elle ouvre des brèches vers des facettes culturelles moins connues de son pays.
Sa musique est à la fois une image ancienne et contemporaine, traditionnelle et renouvelée du Pérou. Landós, festejos, valses et marineras y sont réinventés avec subtilité, aussi bien dans son répertoire traditionnel que dans ses propres compositions.
La Machete peint avec caractère les instants partagés avec son public, en y mêlant les couleurs de tous les rythmes qui l’habitent.
Polyrythmies et entrecroisements de mélodies font résonner la pop et le jazz dans les voix de peuples frères par l’histoire et la musique.
Dans ses textes, histoires fantastiques ou banales deviennent prétextes à une réflexion sur l’ordinaire comme sur l’inattendu.
Sa lucidité mêlée de fantaisie, ainsi qu’un certain humour sans complaisance, nous bouleversent bien au-delà de la joie et de l’émotion.
Le chemin //
Née à Lima, la capitale du Pérou, Mirtha grandit bercée par la voix et le cajón d’un géant de la musique afro-péruvienne, Arturo 'Zambo' Cavero, qui jouait le dimanche dans la cour de ses voisins. Très tôt, elle aussi veut chanter.
"Le dije a papa yo quiero cantar, le dije a papa yo quiero tocar" (P. Vásquez)*
*« J’ai dit à papa : je veux chanter, j’ai dit à papa : je veux jouer. » (P. Vásquez)
Premiers pas à la télévision, goût affirmé pour la scène… Puis viennent les années d’études et les rencontres musicales marquantes avec Andrés Soto, Félix Casaverde et Kiri Escobar. Suivent les premiers concerts dans sa ville natale de Lima et dans le sud du Pérou, au cœur des tumultueuses années 1980.
En 1989, Mirtha arrive en France et, pendant un temps, la musique est mise entre parenthèses… études, rencontres, voyages…
Plus tard, pour retrouver et retracer son chemin, Mirtha choisit une machette comme symbole de sa manière de « vivre la musique ». D’abord outil de travail, mais aussi instrument de lutte pour les esclaves, la machette devient une « arme de survie », un symbole de liberté. À travers sa voix, Mirtha nous fait partager, le temps d’un concert, des instants d’émotion oscillant entre douce mélancolie et euphorie lumineuse.
Ce symbole exprime surtout le désir d’emmener ses chansons vers de nouveaux territoires, en créant des raccourcis, en ouvrant des brèches, en dépassant les conditions et les destins. Des musiciens généreux accompagneront cette aventure musicale, enrichie au fil des rencontres. Guitares et voix s’appuient sur les racines rythmiques afro-péruviennes. Les percussions -cajón et congas- ainsi que la contrebasse battent le pouls de cette terre tant regrettée.
Les compositions audacieuses de Mirtha séduisent et captivent, ponctuées de réinterprétations de classiques du répertoire afro-péruvien.
En 2005, un nouveau va-et-vient la conduit à El Carmen, berceau emblématique de la musique noire péruvienne. Le village l’accueille chaleureusement.
Là, Amador Ballumbrosio, mémoire vivante de cette musique, l’encourage à « continuer contre vents et marées » et lui conseille de ne jamais prêter sa guitare, car « l’instrument aussi a une âme ».
En 2006, elle enregistre ses premières compositions sur l’album Un batir de alas au Pérou, accompagnée de Yuri Juarez (guitare), Marcos Mosquera (cajón) et Joscha Oetz (contrebasse).
Elle revient en 2007 avec un projet autour des valses péruviens et français, et rencontre Pierre Losson, directeur culturel de l’Alliance Française. Celui-ci l’invite à animer des ateliers à l’Alliance Française de Miraflores et à approfondir son travail musical à Lima. Cette invitation se concrétise en 2009 avec le soutien de la SPEDIDAM. Mirtha commence alors à travailler ses nouvelles compositions avec ses amis de toujours et musiciens péruviens : Pepe Céspedes au piano et Félix Casaverde à la guitare. Les rejoignent Enderson Herencia à la basse et Hugo Bravo au cajón. Après plusieurs concerts au Rímac (Lima) et à l’Alliance Française d’Arequipa, ils enregistrent l’album De verdes… y maduras.
En 2010, tous sont invités par la Fondation Alliance Française de Paris à ouvrir avec un grand succès le festival Suma Sumaq, alors que le Pérou est à l’honneur dans la capitale française. Parmi les invités figurent également Susana Baca, Alberto Quintanilla et Javier Echecopar. Mirtha poursuit depuis ses collaborations avec de grands musiciens pour promouvoir son travail au Pérou et en France.
Aujourd’hui, elle enregistre un nouvel album entre Lima et Lyon, entourée notamment de Enderson Herencia (basse, charango, quenacho, chœurs), Pepe Céspedes (piano), Coco Vega et Carlos Ayala (guitares acoustiques), Pedro Rodriguez (guitare électrique), Sergio « Checho » Cuadros (quena, zampoñas, chœurs), Abel García (saxophone, chœurs), Mario « el Tati » Agüero (cajón péruvien, congas, quijada, chœurs), Arturo Miranda (batterie, percussions) et Louis Torres (cajón péruvien, batterie et percussions).
En parallèle, elle monte en 2024 un projet de réintroduction duu marimba dans la musique afro-péruvienne avec l'artiste et luthier zimbabwéen, Jacob Mafuleni.